Contact me

☆☆Introduction in English☆☆

Hi there!

My name is Satsuki (not my real name but I like it) and I'm from Spain. I'm a big fan of Siam Shade since year 1999. Yes, I also watched Rurouni Kenshin and fell in love with 1/3 no junjouna kanjou and Hideki's voice... You can read here about why I decided to make this website here.

If you want to contact me, please send me an email or comment in the comments section of any article.

Hope this website is useful for you.
Any constructive comments, concerns, suggestions or contribution are welcome!

Satsuki

***********

☆☆ Presentación en español (Spanish) ☆☆

¡Hola!

Me llamo Satsuki (no es mi nombre real pero me gusta cómo suena y su significado - mayo) y soy de España. Soy una gran fan de Siam Shade desde el año 1999. Sí, yo también veía Rurouni Kenshin y me fascinó la voz de Hideki en "1/3 no junjouna kanjou", así como la canción en sí misma. Podéis leer aquí por qué decidí hacer esta web.

Podéis contactarme por email o dejando un comentario en cualquiera de los artículos.

Espero que esta web os sea de utilidad para conocer mejor a Hideki y a Siam Shade.
Sois bienvenidos a mandarme comentarios constructivos, sugerencias, preguntas o aportaciones.

Satsuki

***********

☆☆日本語で自己紹介 (Japanese) ☆☆

こんにちはー！

「さつき」と申します。本当の名前ではありませんが、まあいいか、「五月」の音と春が好きなので。1999年から、シャムシェイドの大ファンです。なぜかこのウェブサイトを始めようと決めた理由はこちらで読めます。

連絡したい場合はメールやコメントをどうぞ。

このウェブサイトは有用だったら、嬉しいです。
建設的なコメント、懸念、提案や貢献がございましたら、連絡ください。

さつき